Prueba de toxicidad aguda de inhalación

OCDE TG 403, OCDE TG 433 y OCDE TG 436

 

Toxicidad de inhalación aguda: Evaluación científica y reguladora de los peligros respiratorios

La inhalación es una ruta importante de exposición química porque los gases, vapores, aerosoles, polvos y niebla pueden interactuar directamente con el tracto respiratorio. Dependiendo de las propiedades fisicoquímicas del artículo de prueba, patrón de deposición, solubilidad, reactividad y limpieza, la exposición a la inhalación puede causar efectos respiratorios locales, toxicidad sistémica, o ambos. Por lo tanto, los estudios de toxicidad aguda de inhalación se utilizan cuando la inhalación es una ruta de exposición relevante y el requisito de datos regulatorios aplicable no puede ser abordado adecuadamente por la información existente, métodos alternativos, lectura cruzada o una renuncia aceptada.

La selección del método adecuado de prueba de inhalación aguda debe justificarse científicamente y debe reflejar el objetivo reglamentario, información de toxicidad disponible, exposición humana esperada, forma física del artículo de prueba, viabilidad técnica de generar un ambiente adecuado y los principios de sustitución, reducción y refinamiento (3Rs). En el actual TG 403 de la OCDE se hace hincapié específicamente en el examen de los métodos de información existentes y de inhalación aguda más refinados antes de realizar un estudio tradicional TG 403. Cuando la clasificación y etiquetado son el principal objetivo reglamentario, el TG 436 de la OCDE generalmente es recomendado por TG 403, con sujeción a las necesidades de la autoridad receptora.

Base científica de pruebas de inhalación aguda de toxicidad

Las pruebas de toxicidad aguda de inhalación evalúan los efectos adversos que surgen después de una exposición de inhalación de corta duración. El punto final pertinente depende de la Guía de Pruebas de la OCDE seleccionada. Un LC50 preciso u otra estimación cuantitativa de respuesta a la concentración se asocia principalmente con TG 403 de la OCDE. En cambio, el TG 433 de la OCDE utiliza la toxicidad evidente como punto de decisión clave, mientras que el TG 436 de la OCDE utiliza un procedimiento gradual de clase tóxica aguda en el que la mortalidad o moribucidad determina la progresión entre los niveles de concentración predefinidos.

El material inhalado no pasa necesariamente directamente y rápidamente de los alvéolos a la circulación sistémica. La deposición y absorción del tracto respiratorio dependen de factores como el tamaño de partículas aerodinámicas, la presión de vapor, la solubilidad del agua y los lípidos, la reactividad, la deposición regional, la remoción de mucociliares y la limpieza alveolar. En consecuencia, debe interpretarse un estudio agudo de inhalación tanto para la toxicidad respiratoria local como para la toxicidad sistémica, en lugar de ser una prueba de toxicidad puramente sistémica.

OCDE: Distinción reglamentaria correcta

OCDE TG 403 – Toxicidad de Inhalación Aguda

La OCDE TG 403 contiene dos diseños de estudio distintos: el protocolo tradicional LC50 y el protocolo Concentration × Time (C × t). El protocolo tradicional generalmente utiliza un período de exposición fijo, normalmente 4 horas, y al menos tres niveles de concentración en el estudio principal. Un estudio principal se lleva a cabo normalmente con cinco machos y cinco hembras por concentración, o cinco animales del sexo más susceptible cuando se conoce esa susceptibilidad. El diseño tiene por objeto generar una sólida relación cuantitativa de respuesta a la concentración y puede proporcionar LC50 y otras estimaciones de letalidad con límites de confianza.

El protocolo C × t también forma parte de la OCDE TG 403. Expone animales en varios niveles de concentración y múltiples duraciónes de exposición, normalmente utilizando un sistema solo para la nariz. Este enfoque puede seleccionarse cuando exista una necesidad reglamentaria o científica para caracterizar la toxicidad en diferentes períodos de exposición, por ejemplo en la planificación de la respuesta de emergencia o del uso de la tierra. No es un procedimiento TG 436 de la OCDE.

OCDE TG 433 – Toxicidad de inhalación aguda: Procedimiento de concentración fijo

OCDE TG 433 es el Procedimiento de Concentración Fija (FCP). Su refinamiento central es el uso de la toxicidad evidente en lugar de la muerte o moribucidad como punto final previsto, evitando al mismo tiempo las concentraciones previstas para causar letalidad o dolor marcado y angustia. El procedimiento es gradual y utiliza concentraciones fijas predefinidas apropiadas para gases, vapores o aerosoles. Se puede utilizar un estudio de avistamiento para identificar el sexo más sensible y una concentración de inicio adecuada. El estudio principal normalmente utiliza cinco animales de un sexo en cada nivel de concentración investigado, además de los animales utilizados en el estudio de avistamiento.

Se recomienda una exposición de 4 horas, aunque pueden ser necesarias otras duraciónes para requisitos regulatorios específicos. El método está destinado principalmente a apoyar la evaluación y clasificación de los riesgos de toxicidad aguda en lugar de generar una estimación precisa de puntos de LC50.

OCDE TG 436 – Toxicidad de Inhalación Aguda: Método de Clase Tóxica Aguda

El TG 436 de la OCDE es el método de clase toxínica aguda (ATC). Es un procedimiento de clasificación gradual en el que cada paso utiliza tres animales de cada sexo, con la rata como la especie preferida. Los animales están expuestos durante 4 horas a una concentración predefinida seleccionada de niveles fijos correspondientes a las categorías de toxicidad aguda de inhalación del SMA. La presencia o ausencia de mortalidad o moribucidad relacionada con las pruebas en un paso determina el siguiente paso.

TG 436 no es por tanto un método de tiempo de concentración × y no utiliza la toxicidad evidente como su punto final de decisión principal. Su propósito principal es la clasificación de riesgos utilizando menos animales que un diseño clásico cuantitativo LC50.

Comparación de los enfoques de inhalación aguda de la OCDE

Característica

TG 403
Tradicional

TG 403
C × t

TG 433
FCP

TG 436
ATC

Objetivo primario

Resistente de concentración cuantitativa / LC50

Respuesta de tiempo de concentración a través de múltiples duraciónes

Clasificación mediante toxicidad evidente

Clasificación por clase tóxica aguda

Diseño de exposición

≥3 concentraciones en estudio principal; duración normalmente fija

Varias concentraciones × varias duraciónes de exposición

Concentraciones fijas predefinidas secuenciales

Concentraciones fijas predefinidas secuenciales

Duración típica

Generalmente 4 h

Duración múltiple; diseño específico

4 h recomendado

4 h

Animales

Típicamente 5/sex/concentración, o 5 de sexo susceptible

Números bajos por punto de concentración; protocolo específico

Normalmente 5 animales de un sexo/concentración más animales de avistamiento

3 animales/sex/paso

Punto final de la decisión

Mortalidad / respuesta a la letalidad

Mortalidad / respuesta de letalidad sobre las combinaciones C × t

Evident toxicity; lethality is avoided as intended endpoint

Mortalidad / moributidad

Producción típica

LC50/LCx, pendiente, límites de confianza

C × t relación y cálculos de letalidad a través del tiempo

Categoría de toxicidad aguda / rango de concentración

Categoría de toxicidad aguda / rango de concentración

Generación y Caracterización de la Atmósfera de Prueba

La generación y caracterización de la atmósfera de inhalación son centrales para estudiar la validez. La forma física probada debe reflejar las propiedades fisicoquímicas del artículo de prueba y, cuando sea pertinente, la forma que probablemente se encuentre durante el manejo o uso. Los gases y los vapores pueden ser generados por dilución controlada o vaporización, mientras que los polvos y los aerosoles líquidos requieren sistemas de generación adecuados capaces de producir un ambiente estable y respirable.

La concentración real de partículas de prueba debe determinarse en la zona respiratoria de los animales utilizando un método analítico validado o justificado científicamente apropiado. En el caso de la OCDE TG 403, la atmósfera de exposición debe mantenerse lo más constante posible. Cuando el muestreo intermitente se utiliza en un estudio de 4 horas, por lo menos se esperan dos muestras de cámara, con más muestreo si se observa variabilidad sustancial. Las muestras de concentración individuales generalmente no deben desviarse de la concentración de la cámara media en más de ±10% para gases y vapores o ±20% para aerosoles líquidos o sólidos.

Para el TG 433 de la OCDE, la concentración real se mide igualmente en la zona respiratoria. Cuando se utiliza el muestreo intermitente, la directriz especifica al menos cinco muestras a intervalos horales aproximadamente cuando sea factible. El mismo criterio ±10% para gases/vapours y ±20% para aerosoles líquidos/sólidos se aplica a muestras individuales de concentración de cámaras relativas a la media.

Caracterización del tamaño de la partícula Aerosol

La caracterización del tamaño de partículas debe expresarse utilizando parámetros aerodinámicos, no simplemente como el porcentaje de partículas en una banda de tamaño nominal. Bajo el TG 403, se recomienda que los aerosoles con un diámetro aerodinámico medio masivo (MMAD) de 1-4 μm y una desviación estándar geométrica (GSD) de 1,5-3.0 permitan la exposición de las regiones pertinentes del tracto respiratorio. La distribución del tamaño de las partículas debe determinarse al menos dos veces durante cada exposición de 4 horas.

Bajo el TG 433 de la OCDE, se recomienda un MMAD de aerosol de ≤4 μm con un GSD de 1.0-3.0, y la distribución del tamaño de partículas también debe determinarse al menos dos veces durante cada exposición de 4 horas. Cualquier desviación científicamente justificada de la gama recomendada de tamaño de partículas debe explicarse en la documentación de estudio.

Sistemas de exposición: Nose/Head-Only and Whole-Body

Tanto los sistemas de exposición de nariz/cabeza y cuerpo entero pueden ser apropiados dependiendo del artículo de prueba, diseño de estudio y objetivo regulatorio. Los sistemas de nariz/cabeza solo pueden reducir la exposición a la no inhalación y generalmente proporcionan un control más estricto sobre la atmósfera inhalada, pero la moderación puede introducir estrés y requiere una aclimatación y monitoreo cuidadosos. Los sistemas de todo el cuerpo evitan la moderación pero pueden aumentar el consumo de partículas de prueba y pueden permitir una exposición dermal adicional o exposición oral a través de la colocación después de la deposición en la piel.

En consecuencia, no se debe describir la exposición única de la nariz como una prevención total de la exposición dermica o ocular. Una declaración más precisa es que minimiza la exposición por rutas no inhaladas.

GHS and EU CLP Classification of Acute Inhalation Toxicity

La clasificación de toxicidad aguda de inhalación depende de la forma física del material de prueba y de la estimación de toxicidad aguda de 4 horas (ATE) o la información equivalente de LC50. Para la CLP de la UE, se utilizan las categorías 1-4. El SGA de las Naciones Unidas también incluye una categoría opcional 5, pero la categoría 5 no es una categoría de toxicidad aguda en la CLP de la UE.

Categoría

Gases
(ppmV)

Vapours
(mg/L)

Polvos/Mistas
(mg/L)

Riesgo de la Unión Europea

Signal word

1

≤100

≤0.5

≤0.05

H330: Fatal si inhalado

Peligro

2

>100-500

>0.5-2.0

>0.05-0.5

H330: Fatal si inhalado

Peligro

3

>500-2,500

>2.0-10.0

>0.5-1.0

H331: Toxic if inhaled

Peligro

4

>2,500-20,000

>10-20

>1.0-5.0

H332: Harmful if inhaled

Advertencia

Nota: Los criterios numéricos mostrados son las categorías de toxicidad aguda de inhalación de la UE CLP para exposición de 4 horas. En el caso de otras jurisdicciones, debe verificarse la edición aprobada del SMA y la aplicación nacional/regional.

Realización de un estudio de inhalación aguda regulatoria

Un programa de inhalación aguda científicamente defensible comienza normalmente con el examen de toda la información disponible, incluyendo la identidad y composición de los elementos de prueba, pureza, propiedades fisicoquímicas, volatilidad, características de tamaño de partículas cuando sea pertinente, inflamabilidad/explosibilidad, datos toxicológicos existentes, uso anticipado y exposición, y el método analítico para la medición de la atmósfera.

La viabilidad técnica debe demostrarse antes de la exposición animal. Esto incluye la generación del ambiente previsto, la confirmación de la estabilidad y la homogeneidad, el muestreo adecuado en la zona respiratoria de los animales, y la verificación de que las condiciones ambientales como el flujo de aire, la temperatura, la humedad relativa, el oxígeno y el dióxido de carbono permanecen dentro de límites aceptables.

Durante y después de la exposición, los animales son evaluados por mortalidad/moribundidad y signos clínicos de toxicidad según la directriz seleccionada. Los pesos corporales se registran a intervalos específicos. La observación posterior a la exposición se mantiene generalmente durante aproximadamente 14 días, con la duración exacta ajustada cuando se justifica por el inicio, la persistencia o la recuperación de efectos tóxicos. Todos los animales son sometidos a necropsia bruta según lo requerido por la directriz aplicable; el examen histopatológico puede ser adecuado cuando se indica por lesiones, objetivos de estudio o requisitos regulatorios.

Para las presentaciones reglamentarias, el estudio debe realizarse en el marco aplicable de buenas prácticas de laboratorio (GLP) cuando sea requerido por la autoridad receptora. El informe final debe distinguir claramente las concentraciones objetivo, nominales y reales, proporcionar los métodos analíticos y de generación de atmósfera, documentar los datos de tamaño de partículas para los aerosoles, informar las observaciones individuales-animales y los pesos corporales, describir las conclusiones de la necropsia y proporcionar el análisis estadístico adecuado al diseño de estudio seleccionado.

Preguntas Frecuentes

¿Todos los gases, vapores, aerosoles, polvos o líquidos volátiles requieren automáticamente un estudio agudo de inhalación?

No. La necesidad de pruebas depende del marco regulatorio aplicable, la ruta prevista de la exposición humana, la información de toxicidad aguda disponible, las propiedades fisicoquímicas, y si las adaptaciones aceptadas, la lectura cruzada, métodos alternativos o renuncias pueden abordar el punto final. Las pruebas no deben presentarse como universalmente obligatorias para cada material inhalable.

¿Qué directriz de la OCDE debe seleccionarse cuando sólo se requiera la clasificación y etiquetado del SMA?

La actual TG 403 de la OCDE señala que TG 436 se recomienda generalmente cuando la información para la clasificación y etiquetado es la necesidad principal. TG 433 también puede ser apropiado cuando el procedimiento de concentración fija y su punto final de toxicidad evidente cumplen con el objetivo regulatorio. La elección final debe justificarse contra los requisitos de la autoridad receptora.

¿Cuándo es apropiado el TG 403 de la OCDE?

TG 403 es apropiado cuando una relación cuantitativa de respuesta a la concentración, una estimación de puntos como LC50/LCx, o información de tiempo de concentración sobre múltiples duraciónes de exposición es necesaria científica o regulatoriamente. TG 403 no debe utilizarse automáticamente cuando un enfoque más refinado puede satisfacer el requisito de datos.

¿Se puede calcular un LC50 preciso a partir de TG 433 o TG 436?

Estos métodos son principalmente procedimientos de clasificación y no están diseñados para generar la misma estimación precisa de puntos de LC50 como un diseño cuantitativo TG 403 convencional. Proporcionan información suficiente para asignar o entretener categorías de peligro agudo de inhalación según sus planes de decisión.

¿Cuánto tarda un estudio de inhalación aguda?

La fase animal normalmente incluye la exposición seguida de un período de observación de 14 días aproximadamente. La duración total del proyecto depende de la caracterización de los elementos de prueba, la preparación de métodos analíticos, la viabilidad de la generación de atmósfera, la programación de estudios, los requisitos de patología, el examen de datos, el examen de la evaluación de la calidad y la presentación final de informes. Por lo tanto, no debe indicarse un tiempo de rotación universal fijo sin una confirmación específica del estudio.

Conclusión reguladora

La evaluación de toxicidad aguda de la inhalación debe diseñarse en torno a la cuestión regulatoria real en lugar de un único método predeterminado. El TG 403 de la OCDE ofrece opciones cuantitativas tradicionales LC50 y C × t; el TG 433 de la OCDE proporciona un procedimiento de concentración fijo centrado en la toxicidad evidente; y el TG 436 de la OCDE proporciona un procedimiento de clase tóxica aguda basado en concentraciones predefinidas y mortalidad/moribundidad. La selección correcta de métodos, la generación de atmósfera técnicamente controlada, la caracterización de aerosol compatible con la directriz y la interpretación precisa de los criterios de GHS/CLP son esenciales para un estudio científicamente válido y regulatoriomente aceptable.

Referencias autorizadas

  1. OCDE (2024). Prueba No 403: Toxicidad aguda de inhalación. Directrices de la OCDE para el ensayo de productos químicos, Sección 4. Corregido 25 de junio de 2024. DOI: 10.1787/9789264070608-en. Enlace
  2. OCDE (2018). Prueba No 433: Toxicidad de Inhalación Aguda: Procedimiento de Concentración Fija. OCDE Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 4. DOI: 10.1787/9789264284166-en. Enlace
  3. OCDE (2009). Prueba No 436: Toxicidad de Inhalación Aguda – Método de Clase Toxínica Aguda. OCDE Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 4. DOI: 10.1787/9789264076037-en. Enlace
  4. OCDE (2018). Guidance Document on Inhalation Toxicity Studies – Second Edition. OCDE Series on Testing and Assessment No. 39. DOI: 10.1787/fba59116-en. Enlace
  5. Parlamento Europeo y Consejo. Reglamento (CE) No 1272/2008 sobre clasificación, etiquetado y embalaje de sustancias y mezclas (CLP), Anexo I, Sección 3.1 - Toxicidad Aguda. Enlace
  6. Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE). Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), 11th revised edition. Enlace

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este campo es obligatorio.

You may use these <abbr title="HyperText Markup Language">html</abbr> tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*Este campo es obligatorio.

EspañolesEspañolEspañol